https://www.facebook.com/ohlala.olivia 快加入 走跳少女奧莉薇亞 粉絲團
博客來購書去 http://www.books.com.tw/products/0010638370
本書首先吸引奧莉薇亞的是書名,《深夜前的五分鐘》聽起來像是懸疑推理小說,但我不偏好這類型的書,很驚喜地,它不是懸疑類小說,但還算是有點推理邏輯的純愛類小說。再來,讓我願意閱讀它的原因是因為它即將改編為電影,卡司有我很欣賞的「張孝全」,再加上友人推薦,所以,書頁就這麼翻開了。
其實,本書作者對我來說相對是陌生的,對於日本文學,奧莉薇亞人生中最愛的作者恰巧就是「村上春樹」,所以村上的每一本作品都被我好好收藏著。其他的日本作家就要看狀況,閱讀較多的是「太宰治」、「村上龍」,另外推薦「吉田修一」的《橫道世之介》,這本也是改編為電影的小說,奧莉薇亞相當推薦它,改日再來細談這本書及改編後的電影。先來說說這次的主角《深夜前的五分鐘》吧!
- 『以下三點,是書籍簡介的官方推薦文。』
‧入圍第132屆直木賞,形式與內容均令人驚豔的雙面故事!
‧被譽為「村上春樹之再來」、曾獲「小說推理新人獎」,日本文壇備受矚目的新生代作家!
‧改編電影由《在世界的中心呼喊愛情》行定勳執導,三浦春馬、劉詩詩、張孝全主演!
奧莉薇亞就直接說說自己的想法吧!針對第二點,是我比較想特別分享和探討的。看書和看電影本人有一個不成文的習慣,基本上我不看書籍簡介和電影預告。都是憑感覺、憑片名/書名、憑作者/導演憑演員、憑封面/海報設計、憑書籍/電影類別,然後直接選書和選片。所以在閱讀本書之前,我並不知道這本作品有所謂被譽為「村上春樹之再來」的推薦文字存在。但在閱讀的同時,實實在在有感覺到些許村上的影子,營造出來的氛圍和敘事的文字方式多少有點村上風格,只是整體邏輯性的完整度和抽象象徵手法倒是完全無從尋起。不過這也不是壞事,畢竟風格這種東西還是擁有自己的獨樹一幟才是重點。
另外想特別一提的是,本書雖然只有432頁,分為上下集,其實作者很流暢地讓讀者可以意猶未盡一次看完。但不得不說,其中還是多了太多多餘的故事和細節,它們並不那麼重要,刪除了其實也不真的影響本書的價值,但這個就留到提到由純愛專家『行定勳』導演所執導改編電影的影評再來說吧,因為關於刪減書部分內容,其實毫無大礙卻也相當可惜地大大障礙了電影的呈現!
關於書的內容就只簡單提一下,因為本書我想特別提出來討論的是別的議題。本書主要敘述一對雙胞胎『霞和紫』,霞是姊姊,紫是妹妹,因為是機率極低的同卵雙胞胎,所以從出生便很難分辨誰是霞?誰是紫?兩人也因此從小就玩起交換身分的遊戲,一開始出於樂趣,日子久了,兩人的記憶從兒時開始就一起共享著,導致了最後,其實霞和紫多少都失去了某部分的自己,各自的人格都彷彿少了幾塊拼圖,而似有似無地存在著。尤其是在一場意外過後,當其中一個『實體』的自己消失後,存在『心中』的自己到底是誰呢?外人沒有辦法分辨之餘,她們兩人自己呢?以及霞和紫的另一半呢?
奧莉薇亞針對『靈魂』這件事很感興趣。兩個長得一模一樣的雙胞胎,擁有同樣的父母,卻擁有不一樣的個性和命運,這是即便交換衣服,交換學校,甚至交換伴侶,都無法真實地交換『自己』!所以,當一出生,這兩個姐妹就註定要走上不同的命運定調軌道,即便她們是如此地相似。但關於『記憶』這件事,倒是有趣一點,因為兩人從小交換身份,所以彼此毫無任何秘密保留,連最私密的事情都一起分享,因此,最後意外只剩下紫存活下來時,他們原本各自的伴侶開始質疑,到底存活下來真的紫嗎?因為記憶是可以被捏造和背誦的,所以,如果當雙胞胎的其中一位有機會取代另一位雙胞胎的人生,或許,她可以選擇她想要的那一個『自己』。
但本書的巧妙就在於,到了最後,對奧莉薇亞來說,並不是『選擇性』的問題,而是我在思考『靈魂』本身,是否會因為巨大事故時,真的有可能因此撞擊交換?再加上從小累積的記憶,雖然最後看似只存活其中一位『紫』,但誰都無法確認她是不是百分之百的『紫』?抑或是部分的『霞』在陰錯陽差中也住進了這個相同的身體裡?這個是本書最後留給讀者的疑問和議題。
『人生』和『人身』這兩件事本身存在的價值,是奧莉薇亞讀後最終持續思考的議題,也因為這個議題,我非常推薦大家《深夜前的五分鐘》這部作品!尤其,如果你有打算要看改編電影的話,慎重建議大家『先看書,再看電影』,不然,打包票,你一定會冒出五百萬個疑惑這部電影在演什麼?!奧莉薇亞相信,這絕對是作者,導演以及演員們都不願樂見的。所以推薦大家,先購書去吧!
留言列表